pour l’éloge tu es né

 

pour l’éloge tu es né, Vaslaw, danseur de dieu !

Leila, Leila, ton nom est Nuit, toi, 

et c’est justice puisqu’entre toi et ton Majnoun 

l’univers entier se tend en corde frémissante 

pour décocher son aube 

                                          sa flèche

                                                           sa fleur

sa bruyère : 

                     là, dans l’attente

                                                     chacun se tient et moi aussi, tard venu à saluer la vie, 

à l’affût

               derrière un muret de pierres vives, 

en Bretagne, Bretagne ! 

                                       éboulé épousé de brume humble,

              j’attends et je vois. 

Il faudrait savoir se taire quelquefois devant la plus secrète beauté :

                                    une goutte de pluie solitaire

               lorsqu’à la fin de sa vie

la pierre boit sa dépouille

                                             matière d’outre,

tandis que s’élève en brume son infime mémoire. 

Ainsi sur l’image Nijinsky s’élève et toujours s’élèvera 

                 son âme

                                 à jamais tendue de Leila à son Majnoun

                        du Majnoun de Leila à la Leila du Majnoun.